Kotelys
Todo lo que hace Kotelys, en una página.
Medir sobre sus planos, preparar el plano de implantación de obra, obtener informes limpios. Nada más, pero bien hecho.
Kotelys está disponible en español, francés e inglés.
Planos y escala
Abra los planos tal como los envía el arquitecto. El plano se mantiene nítido y fluido, incluso si es pesado.
PDF e imágenes
PDF de varias páginas, elección de las páginas que se importan, imágenes escaneadas.
Escala
1:50, 1:100, 1:200… o calibrada sobre una cota conocida del plano.
Rotación
Un plano girado en el PDF se endereza.
Capas
Opacidad y bloqueo por capa; sus capas habituales recreadas con un clic en otro plano.
Fondo atenuado
El plano en blanco y negro o más claro, para que resalte la medición.
Varios planos por proyecto
Ordenados en carpetas, de la planta baja al plano de emplazamiento.
Nueva revisión
El plano cambia: sus mediciones pasan al nuevo fondo y la revisión anterior sigue consultable.
Copia a otro plano
Trace una vez y copie: los objetos conservan sus dimensiones reales y sus tipos.
Buscar una palabra (Ctrl+F)
En un plano PDF que contiene texto, todos los lugares donde está escrita la palabra se iluminan en amarillo.
Máscara
Oculta lo que sobra en el resultado: cajetín del arquitecto, anotaciones, otro oficio.
Mediciones
Trace como con un rotulador fluorescente. Kotelys calcula, deduce y ordena las cantidades sobre la marcha, cada tipo con su color.
Longitudes, superficies, recuentos
Muros, zapatas, suelos, carpinterías, puntos eléctricos…
Deducciones
Huecos y huecos de forjado descontados del cálculo, y escritos en el estado de mediciones.
Altura
Una longitud multiplicada por su altura da la superficie de muro.
Pendiente y volumen
Pendiente en % o en grados para un faldón de cubierta, una longitud en pendiente o una red; superficie × espesor para el volumen de una solera o un recrecido.
Lados de una superficie
La longitud de cada lado, escrita a lo largo del lado.
Zonas
Día, noche, edificio A… y las cantidades desglosadas por zona (ver más abajo).
Biblioteca de plantillas
Sus tipos de medición reutilizados de un proyecto a otro, y compartibles.
Notas, textos, ángulos
Para anotar el plano como lo haría a mano.
Imagen en el plano
Una foto, un logotipo o un esquema colocado en el plano, con marco y flechas.
Unidades métricas o imperiales
Metros o pies-pulgadas, a elección de cada usuario: el proyecto se abre igual en ambos sistemas.
Los mismos colores en todas partes
Cada tipo conserva su color y su símbolo, del plano al informe.
Las cantidades, zona por zona.
Un edificio, una planta, la zona de día y la zona de noche: divida el plano y Kotelys desglosa cada cantidad por sí solo. Las cifras siguientes son las del proyecto de ejemplo.
| Tipo | Día72,00 m² | Noche72,00 m² | Sin zona |
|---|---|---|---|
| Baldosa 60 × 60 | 60,22 m² | 11,22 m² | — |
| Parqué de roble | — | 51,78 m² | — |
| Terraza de madera | — | — | 12,76 m² |
Varias plantas en una misma hoja
Un plano de estructura muestra a menudo el forjado de planta baja y el de planta primera uno al lado del otro. Basta una zona por nivel: cada cantidad se da planta por planta, sin dividir el PDF.
| Tipo | Forjado sobre planta primera144,00 m² | Forjado sobre planta baja216,00 m² |
|---|---|---|
| Losa maciza 20 cm | 128,31 m² | 204,16 m² |
| Muro de hormigón armado 20 cm | 47,20 ml | 70,80 ml |
| Pilar 30 × 30 | 1 u | 2 u |
| Viga 20 × 50 | 11,60 ml | 29,20 ml |
-
Trace una zona
Como una superficie, punto por punto. Recibe un nombre y un color.
-
Se detiene en el borde de las demás
Una zona nueva nunca se superpone a las ya trazadas: nada se cuenta dos veces.
-
Los informes se desglosan por zona
Marque «Desglosar por zona»: el resumen, el estado de mediciones y el Excel reparten cada cantidad.
Plano de implantación de obra
Sobre el plano de emplazamiento, a escala, con su leyenda y sus cantidades.
Grúas
Radios de acción, pluma, alertas de interferencia y de sobrevuelo.
Equipos de elevación
16 modelos con nombres habituales, manipuladores telescópicos y grúas móviles, o un equipo personalizado de cotas libres.
Sobrevuelo prohibido
Escuela, vía férrea, vecinos: la zona se traza y se señala.
Instalaciones auxiliares de obra
Casetas de obra por uso (oficina, aseos, vestuarios…) y por módulos.
Vallado y accesos
Vallado, puertas, flechas de circulación, círculos de giro.
Acopios y residuos
Contenedores, zonas de acopio, árboles que proteger.
Leyenda, norte, escala gráfica
Colocadas con un clic, actualizadas solas.
Señalización y vehículos
Señales de obra y de seguridad, accesos, camiones y maquinaria a su tamaño real.
Plantillas de instalación
Sus instalaciones auxiliares de obra habituales, colocadas de nuevo y giradas con el ratón.
Grúa torre y grúa móvil
46 s
Informes y exportaciones
Documentos que se pueden leer, comprobar y adjuntar a un presupuesto.
Estado de mediciones
Cada cálculo escrito con claridad: tramos, deducciones, altura.
Resumen de mediciones
Por plano, por capa o por zona.
Juego de planos anotados
Todos los planos medidos, a escala, en un solo PDF.
Excel
Resumen y detalle por objeto, listos para su presupuesto.
Plano en PDF a escala
El plano solo, con su medición, para imprimirlo o enviarlo.
Perfiles de informe
Portada, logotipo, agrupaciones y redondeos guardados una sola vez.
Comparativa entre revisiones
Lo que la nueva revisión cambia en las cantidades, partida por partida, en PDF o en Excel.
Cajetín
Horizontal o vertical, plano por plano; sus plantillas de cajetín sirven para todos sus proyectos.
Los informes de mediciones
57 sEl cajetín, ajustado en directo
54 sNueva revisión y comparativa de cantidades
50 sLos informes reales del proyecto de ejemplo
Exportados por Kotelys tal cual, a partir de la vivienda y del plano de implantación de obra que se suministran con el software. Ábralos: es lo que usted entregará. Estos ejemplos se generaron en francés; Kotelys también redacta sus informes en español y en inglés.
Resumen de medicionesTodo el proyecto, plano a plano y lote a lote, cada línea con el color del plano.PDF, 74 KB, en francés
Estado de medicionesCada cálculo escrito con claridad: tramos, huecos deducidos, altura.PDF, 81 KB, en francés
Juego de planos anotadosEl resumen y después cada plano medido con su leyenda y su cajetín.PDF, 188 KB, en francés
Juego de planos · edificio pequeño de viviendasCimentación, forjado y fachadas de un edificio: zapatas, soleras, carpinterías, revoco.PDF, 515 KB, en francés
Cubiertas e impermeabilizaciónTejas, cumbreras, canalones, ventanas de tejado, cubierta plana y petos de una vivienda.PDF, 74 KB, en francés
Placa de yeso laminado y falsos techosTabiques, trasdosados y falsos techos de una planta: cada tabique con su altura da su superficie.PDF, 161 KB, en francés
PinturaParedes y techos de una planta: cada longitud con su altura da su superficie en la leyenda.PDF, 161 KB, en francés
- Libro ExcelResumen y detalle por objeto, en valores fijos, listos para su presupuesto.Excel, 14 KB, en francés
Fiabilidad
No perder nunca el trabajo, ni dudar de una cantidad.
Copias de seguridad automáticas
Se conservan las cinco últimas versiones de cada proyecto.
Recuperación tras un incidente
Tras un cierre inesperado, Kotelys le propone restaurar su trabajo.
Sus archivos se quedan con usted
Cada proyecto se guarda en su propia carpeta, en su ordenador.
Compatibles de una versión a otra
Un proyecto abierto ayer se abre en todas las versiones posteriores.
Primeros pasos
No hace falta ninguna formación para empezar. Un minuto para ver Kotelys en acción (vídeo comentado en francés):
1:19Proyecto de ejemplo
Una vivienda medida y su plano de implantación, listos para explorar.
Visita guiada
Las principales herramientas presentadas paso a paso, en el primer inicio.
Ayuda integrada
En español, francés e inglés, desde la pestaña Archivo.
Español, francés, inglés
La interfaz, la ayuda, los informes PDF y los libros de Excel en el idioma elegido.
Informar de un problema
Un botón prepara el envío, con el proyecto adjunto si lo desea.
Lo que Kotelys mide en su oficio: urbanización, estructura, demolición, cubiertas, fachadas, carpintería, cerrajería, tabiquería seca, aislamiento, pintura, suelos, electricidad, fontanería, protección contra incendios.
- Sin presupuestosSin base de precios: las cantidades van a su herramienta de presupuestos.
- Sin DWG ni DXFKotelys trabaja sobre PDF e imágenes.
- Solo WindowsWindows 10 y 11, 64 bits; sin versión para Mac.
Preguntas frecuentes
¿Otra pregunta? Escríbanos.
Para comparar antes de elegir: los criterios de un software de mediciones sobre PDF, medir sin AutoCAD, Excel o software de mediciones, papel o PDF y los criterios para comparar dos programas.
¿Se puede medir directamente sobre un plano PDF?
Sí: es el trabajo de Kotelys. Abre el PDF, ajusta o comprueba la escala y traza longitudes, superficies y recuentos sobre el plano. El método se explica en la guía medir una superficie en un plano PDF.
¿Existe un software de mediciones gratuito?
La beta de Kotelys es gratuita, por invitación, hasta el 5 de diciembre de 2026; después, Kotelys se puede probar gratis durante un mes. Las herramientas de medida de algunos visores de PDF dan una distancia o una superficie cada vez, sin totales por partida, sin deducción de huecos ni estado de mediciones.
¿Hace falta AutoCAD o un archivo DWG?
No. Kotelys trabaja con PDF e imágenes, incluidos los planos escaneados; no abre archivos DWG. Un DWG se imprime en PDF a escala desde su visor.
¿Sirve Kotelys para las mediciones de licitación?
Sí: sobre los planos de licitación da las cantidades partida por partida, listas para llevar a su presupuesto mediante la exportación a Excel, con el estado de mediciones para justificar cada cálculo. Vea la guía cómo hacer una medición.
¿Se puede medir un plano escaneado o una foto?
Sí: Kotelys abre imágenes (PNG, JPG, TIFF…). La escala se calibra con una cota conocida del plano; un fondo atenuado hace resaltar la medición. Vea la guía mediciones sobre un plano escaneado.
¿Calcula Kotelys precios y presupuestos?
No. Kotelys da las cantidades; los precios se quedan en su herramienta de presupuestos, a la que las cantidades llegan con la exportación a Excel.
¿Funciona Kotelys en Mac?
No: Kotelys funciona en Windows 10 y 11, 64 bits. Sus proyectos se guardan en su ordenador, en la carpeta que usted elija.