Vous recevez un PDF, pas un DWG : le cas le plus courant
En consultation, l'entreprise reçoit des PDF : plans d'architecte, de structure, de lots techniques. Le fichier de dessin reste chez son auteur. Le DWG est le format natif d'AutoCAD, un logiciel de dessin ; pour l'ouvrir et y mesurer, il faut un logiciel qui le lit, et savoir s'en servir.
Pour compter, rien de tout cela n'est nécessaire. Un PDF tiré d'un logiciel de dessin garde ses traits à l'échelle : il suffit de connaître le rapport exact entre le dessin et la réalité, puis de tracer par-dessus.
Régler l'échelle sur une cote connue
L'échelle du cartouche vaut pour la feuille d'origine. Un PDF « ajusté à la page », ou un A1 réduit en A3, ne la respecte plus, et rien ne le signale. La méthode sûre tient en trois gestes :
- choisir la cote la plus longue du plan ;
- cliquer ses deux extrémités et saisir sa valeur ;
- contrôler une seconde cote, dans l'autre direction.
Le guide sur l'échelle d'un plan détaille les conversions et les pièges.
Tracer longueurs, surfaces et comptages sur le PDF
- Longueurs : murs, cloisons, bordures, réseaux, tracés de point en point.
- Surfaces : dalles, sols, façades, toitures, dont on clique le contour, avec leurs trémies et leurs ouvertures déduites.
- Comptages : portes, appareils, regards, un clic par élément.
Le tracé reste sur le plan, à la couleur de l'ouvrage : on voit ce qui est compté, et ce qui ne l'est pas encore. La méthode complète, pièce en L et périmètre compris, est dans le guide mesurer une surface sur un plan PDF.
Quand un logiciel de dessin reste nécessaire
Mesurer n'est pas dessiner. Un logiciel de dessin reste l'outil qu'il faut pour :
- modifier le plan : déplacer une cloison, étudier une variante, produire un plan d'exécution ;
- travailler en coordonnées, sur un levé de géomètre ;
- calculer une cubature entre un terrain naturel et un projet ;
- exploiter une maquette numérique.
Si vous n'avez qu'un DWG, imprimez-le en PDF à l'échelle depuis une visionneuse : il se mesure ensuite comme n'importe quel plan.
Le plan d'installation de chantier, lui aussi sur le PDF
Le plan d'installation de chantier se fait souvent dans un logiciel de dessin, faute d'autre outil. Il peut pourtant se poser sur le PDF du plan de masse : grues et leur flèche, bungalows, clôtures et portails, engins, signalétique, tous à l'échelle. Le guide du plan d'installation de chantier dit ce qu'il doit contenir.
Le faire dans Kotelys
Kotelys ne travaille que sur des PDF et des images. Il n'y a pas de dessin à apprendre : on ouvre le plan, on règle l'échelle, on clique ce que l'on compte.
- À l'import d'un PDF, Kotelys propose l'échelle écrite sur la page quand il la trouve ; « Vérifier l'échelle sur une cote » donne l'écart en %.
- Longueur, Surface et Compteur portent un nom et une couleur ; les totaux par type se lisent dans le panneau Objets.
- Les rapports sortent en PDF (récapitulatif, note de métré, dossier de plans annotés) et en Excel.
- Le menu Installations pose grues, bungalows, clôtures et engins sur le même plan, avec légende, flèche du Nord et barre d'échelle.
Kotelys est gratuit pendant la bêta, sur invitation. Le prix annoncé ensuite est de 24,90 € HT par mois et par poste, ou 249 € HT par an (2 mois offerts), avec un essai gratuit d'un mois. Pour l'essayer sur un de vos PDF : demander un accès à la bêta.
Ce que Kotelys ne fait pas
Kotelys n'ouvre ni DWG ni DXF et ne dessine pas de bâtiment : si votre travail demande de modifier le plan, il vous faut un logiciel de dessin. Plus largement :
- Pas d'import DWG ni DXF : Kotelys travaille sur des PDF et des images.
- Pas de chiffrage ni de prix : il donne des quantités, les prix restent dans votre outil.
- Pas de reconnaissance automatique des symboles : chaque élément compté est cliqué.
- Pas de travail collaboratif en ligne : un projet est un fichier, ouvert par une personne à la fois.
- Pas de version Mac ni web : Windows 10 et 11, 64 bits.
- Pas de cubature à partir d'un modèle de terrain : un volume est une surface multipliée par une épaisseur.
Questions fréquentes
Un PDF est-il aussi précis qu'un DWG pour métrer ?
Un PDF vectoriel garde la géométrie du dessin. La précision du métré dépend alors de l'échelle réglée et de vos clics : d'où le contrôle sur deux cotes. Un PDF scanné demande plus de vérifications.
Faut-il savoir dessiner ?
Non. Tracer un métré, c'est cliquer les angles de ce que l'on compte, sur un plan déjà dessiné.
Que se passe-t-il si le plan change ?
Dans Kotelys, « Nouvel indice » reprend le métré sur le nouveau plan, et un rapport compare les quantités des deux indices.
Comment choisir un logiciel de métré sur PDF ?
Avec une grille de critères, déroulée sur un de vos plans : voir comment choisir.

Pour aller plus loin : les fonctionnalités de Kotelys, et les autres guides.
Sources
Les noms de logiciels et de sociétés cités sur cette page sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Kotelys n'est affilié à aucun d'eux.